Conditions d’utilisation

1. Acceptation des présentes conditions

Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation du site web OchaBox (ochabox.ca) et de l’application mobile OchaBox (ensemble, le « Service »).

En accédant à OchaBox ou en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par ces Conditions ainsi que par la Politique de confidentialité disponible à https://ochabox.ca/fr/privacy. Si vous n’acceptez pas, n’utilisez pas le Service.

2. À propos de OchaBox

OchaBox est une plateforme de dégustation et de recherche sur le thé qui permet aux utilisateurs d’enregistrer des notes de dégustation, de téléverser des photos et de suivre leurs préférences de thé.

OchaBox est incorporée en Ontario, Canada, et est destinée à un usage personnel ou professionnel.

3. Admissibilité

Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser OchaBox.

En utilisant le Service, vous confirmez que vous respectez cette exigence et que vous êtes légalement en mesure d’accepter ces Conditions.

4. Comptes et authentification

• OchaBox utilise une authentification sans mot de passe via des codes à usage unique (OTP) envoyés à votre adresse courriel.
• Vous êtes responsable de la sécurité de l’accès à votre compte courriel.
• Vous ne devez pas partager ni utiliser abusivement les identifiants d’accès.
• Vous êtes responsable de toute activité qui se produit via votre compte, y compris tout accès résultant de l’utilisation de votre adresse courriel.
• Nous pouvons suspendre ou restreindre l’accès si nous croyons raisonnablement qu’il y a eu un usage abusif, une fraude ou un accès non autorisé.

5. Contenu de l’utilisateur

a) Contenu que vous soumettez

Vous pouvez soumettre du contenu, notamment :

• Notes de dégustation, évaluations et préférences
• Photos liées aux dégustations
• Informations de profil telles que des avatars ou des noms d’affichage

Vous conservez la propriété de votre contenu.

b) Licence accordée à OchaBox

En soumettant du contenu, vous accordez à OchaBox une licence non exclusive, mondiale et libre de redevances pour stocker, héberger, afficher, reproduire et utiliser votre contenu uniquement afin de :

• Exploiter et maintenir le Service
• Améliorer les fonctionnalités et le fonctionnement
• Réaliser des analyses et des recherches à partir de données agrégées ou anonymisées

Cette licence prend fin lorsque votre contenu est supprimé, sauf lorsque le contenu a été anonymisé ou agrégé.

OchaBox ne garantit pas que tout le contenu sera examiné, modéré ou retiré en temps opportun, et les utilisateurs demeurent responsables du contenu qu’ils soumettent.

6. Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas :

• Utiliser le Service à des fins illégales ou trompeuses
• Téléverser du contenu que vous n’avez pas le droit de partager
• Téléverser du contenu abusif, nuisible ou inapproprié
• Interférer avec ou tenter de compromettre la sécurité ou le fonctionnement du Service
• Extraire des données, rétroconcevoir ou détourner le Service

Nous pouvons utiliser des systèmes automatisés pour examiner le contenu téléversé, y compris les photos, à des fins de sécurité, de modération et de conformité à ces Conditions. Le contenu qui viole ces Conditions peut être bloqué, retiré ou restreint sans préavis.

Nous pouvons retirer du contenu ou suspendre des comptes qui enfreignent ces Conditions.

7. Utilisation à des fins de recherche et collaborations

OchaBox comprend un volet de recherche.

• Les données de dégustation générées par les utilisateurs peuvent être analysées sous forme agrégée ou anonymisée
• Les résultats de recherche n’identifient pas les utilisateurs individuels
• Les renseignements personnels ne sont pas vendus ni utilisés à des fins publicitaires

Avis de collaboration en recherche

OchaBox peut collaborer avec des chercheurs universitaires, des institutions de recherche ou des partenaires de l’industrie intéressés par les tendances et l’analyse de la dégustation de thé.

Toute collaboration de recherche est soumise aux principes suivants :

• Seules des données agrégées ou anonymisées peuvent être utilisées
• Les utilisateurs individuels ne sont pas identifiables
• Les renseignements personnels ne sont pas partagés sans garanties appropriées et, au besoin, le consentement requis
• La recherche doit respecter ces Conditions et la Politique de confidentialité

Les chercheurs ou institutions intéressés doivent contacter OchaBox directement. OchaBox peut approuver ou refuser les demandes de recherche à sa discrétion.

8. Propriété intellectuelle

Le Service, y compris son logiciel, son design, son image de marque et son contenu (à l’exclusion du contenu utilisateur), est la propriété de OchaBox ou de ses concédants et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer ou exploiter une partie du Service sans autorisation, sauf si la loi le permet.

9. Disponibilité, changements et frais

Le Service est fourni « tel quel » et « selon sa disponibilité ».

Les fonctionnalités peuvent changer, être modifiées ou être interrompues à tout moment, avec ou sans préavis.

OchaBox peut introduire à l’avenir des fonctionnalités payantes ou des abonnements optionnels. Les frais applicables seront clairement indiqués avant de s’appliquer, et aucun frais ne sera imposé sans votre consentement.

Les abonnements payants sont facturés via l’App Store d’Apple ou Google Play et sont soumis à leurs conditions. Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Vous pouvez gérer ou annuler dans les paramètres de votre compte de boutique. Les demandes de remboursement sont traitées par la boutique concernée selon ses politiques.

10. Suppression de compte et résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser OchaBox à tout moment.

Vous pouvez demander la suppression de votre compte en contactant delete@ochabox.ca.

Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès si vous violez ces Conditions ou si le maintien de l’accès présente des risques juridiques ou de sécurité.

11. Exclusions de responsabilité

OchaBox est fourni « tel quel » et « selon sa disponibilité ».

Le Service est destiné à des fins informationnelles et de recherche uniquement et ne fournit pas de conseils professionnels, médicaux ou commerciaux.

Dans la mesure permise par la loi, OchaBox décline toute garantie, expresse ou implicite.

12. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, OchaBox n’est pas responsable de :

• Dommages indirects, accessoires ou consécutifs
• Perte de données, de profits ou d’occasions d’affaires
• Dommages découlant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le Service

13. Droit applicable

Ces Conditions sont régies par les lois de la province de l’Ontario et les lois du Canada applicables, sous réserve des dispositions impératives du droit applicable.

14. Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. La version la plus récente sera toujours accessible sur https://ochabox.ca/fr/terms, avec la date d’entrée en vigueur mise à jour.

Le fait de continuer à utiliser le Service après des modifications constitue l’acceptation des Conditions mises à jour.

15. Contact

Pour toute question concernant ces Conditions, contactez :

OchaBox
Courriel : contact@ochabox.ca